SAN JUAN.- Los escritores nacionales Jorge Edwards y Antonio Skármeta serán parte del VII Congreso Internacional de la Lengua Española (CILE), que se realizará entre los próximos 15 y 18 de marzo en San Juan de Puerto Rico.
Entre los 130 participantes confirmados también se encuentra el cubano Leonardo Padura, el mexicano Jorge Volpi, los españoles Eduardo Mendoza y Álvaro Pombo, el nicaragüense Sergio Ramírez y el boliviano Edmundo Paz Soldán.
El Congreso tendrá como lema "Lengua española y creatividad" y será "un foro de reflexión acerca de la situación, problemas y retos de la lengua española", según la información ofrecida hoy por el gobernador de Puerto Rico, Alejandro García Padilla; el secretario general del Instituto Cervantes, Rafael Rodríguez-Ponga, y el vicedirector de la Real Academia Española, José Manuel Sánchez Ron.
Estarán presentes igualmente dos Premios Nobel: el francés Jean-Marie Le Clézio, Nobel de Literatura en 2008, y el mexicano Mario Molina, Nobel de Química en 1995.
El 400 aniversario de la muerte de Miguel de Cervantes y de Shakespeare en 2016 será un estímulo para reflexionar sobre la situación actual, paralelismos y proyecciones de futuro del español y del inglés, las dos principales lenguas de comunicación internacional, declaró el secretario general del Instituto Cervantes.
Sobre el programa académico del Congreso se informó que se articulará en torno a cinco ejes temáticos: "Tradición y creatividad: las lecciones cervantinas" (un homenaje a Cervantes en el cuarto centenario de la publicación de la segunda parte del Quijote en 1615 y del fallecimiento del autor en 1616); "Interartes y educación en el espacio iberoamericano de conocimiento"; "Hispanoamérica y la esencia de la lengua" (un homenaje a la poesía centrado en las figuras de Rubén Darío, Juan Ramón Jiménez, Pedro Salinas y Luis Palés Matos); "Ciencia, pensamiento y comunicación en lengua español"; y "El español en el mundo. Unidad y diversidad".
El trabajo de cada una de las cinco secciones, se informó, se abrirá con una ponencia general, a la que seguirá una mesa redonda donde se tratarán los distintos aspectos, que después serán estudiados en paneles simultáneos. Todas las sesiones serán abiertas al público interesado.
Además de los mencionados escritores estarán participando en este evento hispanistas como Lía Schwartz, Chul Park, lingistas como John M. Lipski, traductores como Pura López Calderón y expertos en arte como Juan Manuel Bonet.
También estarán representados el teatro (Helena Pimenta), la música (Mauricio Sotelo y Andrés Calamaro) y la ciencia (Juan Luis Arsuaga, Facundo Manes y Diego Golombek).
Los Congresos de la Lengua, que la comunidad hispanohablante realiza de manera trienal, fueron celebrados previamente en Ciudad de Panamá (2013), Cartagena de Indias (2007), Rosario (2004), Valladolid (2001) y Zacatecas (1997). La quinta edición, que iba realizarse en Valparaíso en 2010, debió celebrarse de forma virtual tras el terremoto del 27 de febrero.
