EMOLTV

Robert de Niro se enfurece luego de que le censuraran discurso de agradecimiento en entrega de premios: "¿Cómo se atreven?"

Sus palabras fueron editadas por los organizadores del evento, para suavizar las críticas del actor contra Donald Trump.

29 de Noviembre de 2023 | 11:47 | La Nación/ GDA Editado por Sofía Cereceda, Emol.
imagen

De Niro leyendo de su celular en la gala de los Premios Gotham en Nueva York.

Captura de Twitter
Robert De Niro fue víctima de un desafortunado episodio durante la celebración de la gala de los Premios Gotham en Nueva York. Al momento de agradecer el galardón con el que se reconoció a su última película, el actor afirmó frente al resto de los invitados que alguien editó parte de su discurso de agradecimiento, en el que criticaba al expresidente Donald Trump.

La estrella de "Los asesinos de la luna" se subió al escenario para recibir el premio especial Gotham Historical Icon & Creator Tribute y, cuando empezaba a leer el texto, se percató de que las palabras no se correspondían con el discurso original que había preparado para la ocasión.

Furioso, la estrella estadounidense reaccionó y expresó su malestar. "Solo quiero decir una cosa. El principio de mi discurso fue editado, cortado y yo no lo sabía. Y quiero leerlo", dijo, antes de sacar su teléfono celular y proceder a la lectura del original. "La historia ya no es historia. La verdad ya no es verdad. Incluso los hechos están siendo sustituidos por hechos ficticios, impulsados por teorías conspirativas. La mentira se ha convertido en una herramienta más del arsenal de los charlatanes", manifestó primero.

"Solo quiero decir una cosa. El principio de mi discurso fue editado, cortado, y yo no lo sabía. Y quiero leerlo".

Robert de Niro
"En Florida, se enseña a los jóvenes estudiantes que los esclavos fueron instruidos en habilidades que podían beneficiarlos en lo personal, y la industria del entretenimiento no es inmune a esta enfermedad", agregó, a la vez que citó una frase de John Wayne sobre "arrebatar este gran país" a los nativos americanos.

"El expresidente nos mintió más de 30 mil veces"

A continuación, De Niro dirigió sus críticas al exmandatario estadounidense. "El expresidente nos mintió más de 30 mil veces durante sus cuatro años de mandato. Y mantiene el ritmo en su actual campaña, pero con todas sus mentiras no puede ocultar su alma. Ataca a los débiles, destruye los dones de la naturaleza y muestra falta de respeto, por ejemplo, al utilizar la palabra 'Pocahontas' como insulto. Los cineastas, en cambio, se esfuerzan…", mencionó el actor, antes de advertir que esa era la parte del texto que había sido objeto de la censura.

Al final del discurso, el actor lamentó el accionar de los organizadores y de Apple. "Gotham, bla, bla, bla, no me dan ganas de darles las gracias por lo que han hecho. ¿Cómo se atreven? Ahora voy a pasar a recibir el premio", terminó.

De Niro acudió a la ceremonia acompañado por su pareja, Tiffany Chen, con quien dio la bienvenida a su hija Gia a principios de este año. La aparición pública de la pareja se hizo días después de que se conociera el veredicto del juicio celebrado contra el actor a raíz de una denuncia presentada años atrás por su ex asistente, Graham Chase Robinson.

De Niro perdió demanda por abuso laboral

El actor y su productora fueron condenados a pagar 1,2 millones de dólares de indemnización a su ex empleada, quien lo demandó por abuso laboral.

Robinson denunció a De Niro y a su compañía, Canal Productions, por discriminación y represalias, mientras que el actor y la empresa alegaron que la mujer abusó de su posición para utilizar inapropiadamente "los fondos de su empleador para su beneficio personal".

La ex asistenta llegó a afirmar que el ganador del Oscar le pagó menos de lo convenido y que hacía comentarios sexistas en su presencia, además de asignarle tareas "estereotípicamente femeninas" mientras trabajaba como ejecutiva para la empresa.

El 9 de noviembre, un jurado en un tribunal federal de la ciudad de Nueva York determinó que De Niro no era personalmente responsable, aunque su compañía fue condenada por discriminación de género y represalias contra Robinson.

En el estrado, el actor consideró que las acusaciones eran "todas una tontería". Ante la pregunta sobre las afirmaciones de que él le exigía estar de guardia a toda hora y le pedía que hiciera "cualquier cosa", el artista respondió: "Le pedí que hiciera cualquier cosa dentro de lo razonable, dentro de los límites de su trabajo".