SANTIAGO.- Entre cinco y siete minutos duraron los golpes que dos efectivos de la 61° Comisaría de Carabineros de La Florida le realizaron a un joven de 16 años el 21 de octubre.
Así lo aseguró el fiscal jefe de La Florida, Jorge Martínez, durante la formalización de los policías, y en la cual les imputó a ambos el delito de torturas.
De acuerdo al Ministerio Público, los hechos ocurrieron luego que el joven fuera acusado por vecinos de cometer un robo, siendo encontrado caminando por la vía pública pasado el horario de toque de queda decretado para ese entonces.
Ante el 14° Juzgado de Santiago, el persecutor leyó la declaración del adolescente, además de mostrar un video donde se registraron las agresiones.
"En horas de la tarde me encontraba en casa de un amigo (...) deben haber sido aproximadamente las 19:00 cuando decidí irme a mi casa porque había toque de queda, motivo por lo que pedí un Uber, pero el servicio no se encontraba funcionando. Eran cerca de las 20:00 cuando llamé a mi mamá, a quien le comenté lo que sucedía y le dije que me iba a ir caminando", declaró el menor el 6 de noviembre
Sostuvo que mientras transitaba, fue abordado por personal municipal, los que lo esposaron. A los minutos, dijo, llegaron dos policías en moto.
"Me trasladan caminando, comenzando a golpearme de manera reiterada con sus bastones mientras yo seguía esposado. Ellos me preguntaban que dónde estaban los computadores y celulares. Como yo les decía que no sabía lo que me preguntaban, ellos me continuaban golpeando. Yo gritaba pidiéndoles que no me pegaran más, pero ellos continuaban dándome bastonazos estando esposado. Lo que ellos querían era que les reconociera algo que yo no había hecho", añadió.
El fiscal leyó además los testimonios de funcionarios municipales, entre los que se señalaba que el joven no presentó ningún tipo de resistencia ante los carabineros y que, una vez iniciados los golpes, incluso ellos pidieron a los efectivos que pararan.
"Como este joven no les respondía, estos carabineros se enojaban más (..) incluso en un momento tanto nosotros como personas que habían en el sector les pedíamos que se calmaran. De hecho la gente les gritaban que no lo golpearan más".
Guardia de seguridad de La Florida.
"Estos dos funcionarios tomaron al joven y comenzaron a golpearlo con sus bastones en reiteradas oportunidades (...) como este joven no les respondía, estos carabineros se enojaban más (..) incluso en un momento tanto nosotros como personas que habían en el sector les pedíamos que se calmaran. De hecho la gente les gritaban que no lo golpearan más", declaró.
El fiscal agregó que, pese a que el joven resultara con lesiones de carácter leve, el delito de torturas se configura independientemente de la gravedad de las heridas, añadiendo que el menor desarrolló otras afectaciones, como problemas para dormir.
Por su parte, la defensa de los uniformados señaló que el video no muestra el rostro de los policías, ni tampoco registra las conversaciones entre ellos, por lo que no hay evidencia que dé cuenta que estos le exigían al menor confesar un delito. Sostuvo además que, "a lo más" los hechos registrados serían apremios ilegítimos y no torturas.
Ante la exposición de hechos, el tribunal señaló que será en instancia de juicio oral donde se determine el ilícito en cuestión, y recalcó la gravedad de los hechos y que el afectado es un menor de edad. Se dictó la medida cautelar de prisión preventiva en un centro especial para policías en Pudahuel, y estableció un plazo de investigación de 100 días.