Carvalho y el Chelsea celebran el gol del triunfo.
Agencias.
LONDRES.- Chelsea recuperó el segundo lugar de la liga inglesa tras llevarse hoy domingo una victoria como local 1-0 ante Middlesbrough.
Un gol del defensor portugués Ricardo Carvalho a los seis minutos bastó para darle el triunfo al Chelsea, que así pudo desplazar a Arsenal y situarse a cinco puntos del líder y campeón vigente Manchester United.
Chelsea suma 71 unidades, una más que Arsenal. Liverpool, cuarto en la tabla, se enfrenta a esta hora con su rival en la ciudad, Everton.
Carvalho anotó su primer gol desde el 7 de abril pasado, al cabecear un tiro libre de Wayne Bridge.
En una frenética secuencia, Middlesbrough se perdió el empate a ocho minutos del final, cuando el brasileño Alfonso Alves estrelló un cabezazo en el travesaño, David Wheater hizo otro tanto al tomar el rebote y Jeremie Aliadiere remató desviado.
La victoria fue crucial para Chelsea tras los triunfos del Manchester United y Arsenal ayer sábado.
Los dirigidos por Alex Ferguson, con dos goles de Wayne Rooney, uno del argentino Carlos Tevez y otro de Cristiano Ronaldo, vapulearon por 4-0 al Aston Villa, mientras que Arsenal remontó un 2-0 para imponerse 3-2 sobre Bolton.
Ayer:
Birmingham C. 3 - 1 Manchester C.
Bolton W. 2 - 3 Arsenal
Derby County 2 - 2 Fulham
Portsmouth 2 - 0 Wigan Athletic
Reading 0 - 0 Blackburn R.
Sunderland 2 - 1 West Ham U.
Manchester U. 4 - 0 Aston Villa
Hoy:
Chelsea 1 - 0 Middlesbrough
Tottenham H. 1 - 4 Newcastle U.
Liverpool 1 - 0 Everton
