LONDRES.- El príncipe Carlos, heredero del trono británico, reprocha a sus futuros súbditos de "torturarlo" con respecto a su relación con Camilla Parker Bowles, informa un periódico dominical.
El "Mail on Sunday" estima que las confidencias hechas por el príncipe a Gavin Hewitt, periodista de la BBC, y que van a ser publicadas en un libro, alimentarán la preocupación en torno a un creciente desencanto frente a la monarquía y a la capacidad de Carlos para convertirse en rey.
Tras haberse negado a evocar su relación con Camilla, Carlos es presionado por el periodista a responder y termina por susurrar: "yo pensaba que los británicos supuestamente tenían compasión. No veo mucha", indica el Mail.
Hewitt afirma que el heredero del trono se quejó amargamente de ser "torturado" con respecto a su relación con Camilla, según el diario.
"No veo por qué tendría que contar mi vida privada", protesta Carlos, según la misma fuente. "Toda mi vida la gente me ha dicho lo que tenía que hacer. Estoy harto. Mi vida privada se ha convertido en una industria".
"Que me dejen en paz"
Para terminar agregando: "Sólo quiero que me dejen en paz".
El Mail precisa que el príncipe hizo estas confidencias al periodista Hewitt en Sofia, Bulgaria, en 2003.
El príncipe Carlos y Camilla Parker Bowles anunciaron el 10 de febrero que se casarán el 8 de abril en una ceremonia civil, en Windsor.
Un portavoz de la BBC indicó que el libro de Gavin Hewitt estaba siendo publicado por el editor Macmillan, pero este sábado no fue posible lograr un reacción del mismo.
Por su lado, una portavoz de Carlos se negó a comentar esta conversación "privada" del príncipe.
Por su lado, el "Daily Telegraph" publicó el sábado un sondeo realizado por el instituto YouGov, que muestra que la imagen de la monarquía ha sido seriamente afectada tras el anuncio del matrimonio.
Menos de un tercio de las personas consultadas, un 31 %, contra un 48 % hace dos años, estiman que el príncipe debería convertirse en rey, mientras que un cuarto de los interrogados piensan que la monarquía debe terminar después de la partida o la muerte de la reina, según el sondeo.
