WRIGHTWOOD.- Un incendio azuzado por el viento que calcinó unos 14,2 kilómetros cuadrados ( 5,5 millas cuadradas) de las montañas de San Gabriel continuaba su destrucción el domingo mientras los bomberos luchaban por evitar que las llamas llegaran a un centro turístico.
El incendio avivado por ráfagas de viento de hasta 64 kph ( 40 mph ) destruyó tres casas y había sido controlado en un 10%.
Entre 4.000 y 6.000 residentes fueron evacuados, dijo Robin Prince, encargado de información pública del Bosque Nacional de San Bernardino."Los vientos son un verdadero problema", dijo Prince.
Los bomberos intentaban proteger el centro turístico de Wrightwood, que incluye residencias de personas que viven allí y otras que son casas de veraneo. Habían rociado gel retardante a las estructuras para protegerlas de las llamas.
Los vientos irregulares y la falta de visibilidad hicieron que un avión contra incendios permaneciera en tierra temporalmente, pero los helicópteros y los aviones cisterna volvieron a volar el domingo por la mañana ayudados de unos 1.000 bomberos en tierra.
El incendio comenzó el sábado cerca de Lytle Creek, una comunidad pequeña rodeada por el Bosque Nacional de San Bernardino.
En Arizona, algunos residentes de la ciudad de Williams permanecían alejados de sus casas después de que una quema planeada de antemano salió fuera de control y amenazaba al pueblo conocido como la "Entrada al Gran Cañón" Punky Moore, vocera del Bosque Nacional de Kaibab, dijo que el incendio había quemado unas 400 hectáreas (1.000 acres ) para el domingo en la mañana.
