Los célebres apellidos de Dickens y Tolkien se unen en libro infantil

LONDRES.- Los apellidos Dickens y Tolkien en una misma cubierta, es algo que ningún ávido lector se habría esperado. Pese a que los dos célebres escritores nunca coincidieron en vida, ahora son sus descendientes los que entregan la oportunidad de verlos juntos.

El poeta Michael G.R. Tolkien, quien es nieto del autor de la trilogía de "El señor de los anillos", se encargó de reescribir un libro originalmente publicado por Florence Bone en 1923, una historia infantil sobre dos niños que usan una cadena de piedras para realizar deseos, pero sólo los lleva a mayores problemas.

El abuelo de Tolkien usualmente leía el libro "The Rose-Coloured Wish" y posteriormente pasó la herencia a sus hijos, un legado que ahora llegó a manos de su nieto.

Si Tolkien aporta las letras, Gerald Dickens pone su voz. El tataranieto de Charles Dickens es quien narra la historia en el formato de audio del texto, una colaboración inédita.

"Trabajé con Gerald (Dickens) luego de considerar a varios otros posibles narradores y decidir con la ayuda de mi agente", dijo Tolkien al diario británico The Guardian. "He escuchado las narraciones de Dickens y sentí que tiene una gran altura profesional como actor: un notable rango de tonos y tipos de énfasis de voz", explicó.

Dickens ya había narrado varios libros, incluyendo algunos de la autoría de su célebre tatarabuelo.