SANTIAGO.- Con una carta dirigida al ministro de Educación, Sergio Bitar, la Armada de Chile dio por superado el incidente producido tras ser detectada una partida de libros colegiales donde parte del texto injuriaba la figura del héroe naval, Arturo Prat Chacón.
El hecho fue detectado por un alumno de Concepción al traducir el texto en ingles que contenían los libros regalados por el Ministerio de Educación.
Conocido el problema, el ministerio reaccionó de inmediato retirando la partida de 250 libros y anunciando una amplia investigación que incluirá hasta la misma editora de los documentos, además de las correspondientes querellas para quienes resultes responsables de la manipulación de un texto aprobado por el personal del ministerio.
A través de una carta del propio comandante en jefe de la Armada, Miguel Vergara Villalobos, dirigida al ministro Sergio Bitar Chacra, la institución agradece la acción ministerial, que fue reconocida en los siguientes términos:
"Me dirijo a Usia para testimoniar mi particular agradecimiento por la diligente gestión desarrollada ante el lamentable intento de injuriar a la Armada y a nuestro héroe nacional a través de una publicación de carácter oficial", afirma en su párrafo de entrada el comandante en Jefe de la Armada.
"El gesto, que por cierto lo enaltece, representa la voluntad manifiesta por mantener una convivencia respetuosa y armónica, en la cual estamos todos empeñados, otorgando adicionalmente una señal contundente hacia nuestra juventud de la importancia de los valores y ejemplos de quienes han construido nuestra identidad nacional".
Al término de la carta y de puño y letra, Miguel Angel Vergara se despide del Ministro de Educación manifestando que "la Armada da por cerrado este capítulo. Muchas gracias por su decidida reacción".
