Caso Guzmán: Fiscal de la Suprema valida pedido de extradición de "Comandante Ana"

SANTIAGO.- La fiscal judicial de la Corte Suprema, Mónica Maldonado, estimó procedente solicitar a Alemania la extradición de la francesa Marie Emmanuelle Verhoeven, requerida por el homicidio del senador de la UDI Jaime Guzmán, ocurrido el 1 de abril de 1991.

La magistrada aprobó la petición del ministro en visita Mario Carroza y basó su dictamen en los principios de derechos internacional, debido a que entre Chile y la República Federal no existe un tratado de extradición vigente.

"En el caso de marras, el sr ministro en visita, siguiendo el criterio sentado por la sentencia dictada por el entonces ministro instructor, don Alfredo Pfeiffer Richter, ha calificado los hechos como constitutivos de atentado terrorista con resultado de muerte del senador don Jaime Guzmán Errázuriz, perpetrados en contra de autoridad política", dice el fallo.

Este añade que el citado magistrado instructor, en su oportunidad sostuvo que "la doctrina internacional sobre delitos terroristas, la que paulatinamente ha ido siendo incorporada a las legislaciones penales de los estados, considera en la actualidad como figuras punibles de esta naturaleza a todos aquellos ilícitos penales que, además de atacar bienes jurídicos particulares determinados, como la vida, la integridad corporal, la libertad personal, el patrimonio, etc., son llevados a cabo con la finalidad de alterar la institucionalidad vigente, atacando al mismo tiempo la seguridad y orden públicos".

"Éstos últimos bienes jurídicos, por su propia naturaleza de carácter colectivo, prevalecen sobre aquellos de orden particular antes nombrados, que son inmediatamente afectados. De este modo, se marca el carácter terrorista que pueda tener el delito, el que, al adquirir esa condición, pasa a ser castigado con una personalidad más severa", sostiene la decisión.

Y agrega: "De esta manera, más allá de la calificación jurídica precisa de los hechos, que por otro lado, debe verificarse más bien en sede de sentencia definitiva en este sistema procesal penal, el resultado de muerte a partir del cual se construye esta figura y la cualidad de terrorista de la misma que se tienen por suficientemente justificadas en esta etapa del proceso, han sido igualmente tipificada en la legislación alemana, de tal suerte que esta Fiscalía estima satisfecho este requisito".

Lo anterior reafirma así el requerimiento del magistrado Mario Carroza, cuya petición sobre el proceso de extradición será resuelta por el pleno del máximo tribunal.