MADRID.- Estos son los resultados de los partidos de ida de la primera eliminatoria de la Copa de la UEFA de fútbol. Los encuentros de vuelta se jugarán el 29 de septiembre:
Middlesbrough (ING), 2 - Xanthi (GRE), 0
PAOK (GRE), 1 - Metalurgh Dionetsk (UCR), 1
Litex Lovech (BUL), 2 - Genk (BEL), 2
Sevilla (ESP), 0 - Maguncia (ALE), 0
Germinal Beershot (BEL), 0 - Olympique Marsella (FRA), 0
Viking (NOR), 1 - Austria Viena (AUT), 0
Vitoria Guimaraes (POR), 3 - Wisla Cracovia (POL), 0
Basilea (SUI), 5 - Siroki Briject (BIH), 0
Bolton (ING), 2 - Lokomotiv Plovdiv (BUL), 1
GAK Graz (AUT), 0 - Estrasburgo (FRA), 2
Petach-Tivka (ISR), 0 - Partizan (SCG), 2
Brann Bergen (NOR), 1 - Lokomotiv Moscú (RUS), 2
Dinamo Bucarest (RUM), 5 - Everton (ING), 1
Banik Ostrava (RCH), 2 - Heerenveen (HOL), 0
Bayer Leverkusen (ALE), 0 - CSKA Sofía (BUL), 1
Broendby (DIN), 2 - Zurich (SUI), 0
APOEL Nicosia (CHP), 0 - Hertha Berlín (ALE), 1
Feyenoord (HOL), 1 - Rapid Bucarest (RUM), 1 (En la formación holandesa alineó el volante chileno Sebastián Pardo)
Auxerre (FRA), 2 - Levski Sofía (BUL), 1
Shaktar Donetsk (UCR), 4 - Debrecen (HUN), 1
Krylia Samara (RUS), 5 - AZ Alkmaar (HOL), 3 (En el equipo ruso juega el portero chileno Eduardo Lobos)
Grashoppers (SUI), 1 - Myllykosken Pallo (FIN), 1
Palermo (ITA), 2 - Anorthosis (CHI), 1
Roma (ITA), 5 - Aris (GRE), 1 (En el cuadro griego juega el delantero chileno Mario Cáceres)
CSKA Moscú (RUS), 3 - Midjylland (DIN), 1
Hibernian (ESC), 0 - Dnipro (UCR), 0
Teplice (RCH), 1 - Espanyol (ESP), 1
Hamburgo (ALE), 1 - Copenhague (DIN), 1
Zenit (RUS), 0 - AEK Atenas (GRE), 0
Lens (FRA), 1 - Groclin (POL), 1
Sttutgart (ALE), 2 - Domzale (ESL), 0
Halmstad (SUE), 1 - Sporting Lisboa (POR), 2 (En el conjunto portugués juegan los chilenos Rodrigo Tello y Mauricio Pinilla)
Estrella Roja (SCG), 0 - Braga (POR), 0
Setúbal (POR), 1 - Sampdoria (ITA), 1
Besiktas (TUR), 0 - Malmoe (SUE), 1
Rennes (FRA), 3 - Osasuna (ESP), 1
Mónaco (FRA), 2 - Willem II (HOL), 0
Valerenga (NOR), 0 - Steaua Bucarest (RUM), 3
Slavia Praga (RCH), 2 - Cork City (IRL), 0
Tromso (NOR), 1 - Galatasaray (TUR), 0
