PARÍS.- El asistente noruego Ole Hermann Borgan, quien posó para un diario vistiendo la camiseta del Barcelona de España, fue retirado de la terna arbitral que dirigirá el partido de mañana por la final de la Liga de Campeones del fútbol europeo.
Borgan admitió que posar vestido de esa forma un día antes de actuar en la final entre el equipo español y el Arsenal de Inglaterra en el Stade de France de París fue estúpido.
La UEFA nombró a Arild Sundet en reemplazo de Borgan y éste volará a París desde Noruega el miércoles por la mañana.
Borgan, de 41 años, posó con la camiseta azulgrana para la edición del martes del diario noruego Drammens Tidende.
"Fue estúpido de mi parte, lo hice sin pensar", admitió en el sitio del periódico en internet. "No consideré las consecuencias de la situación cuando me pidieron que lo haga".
Antes de que la UEFA actuara para reemplazar a Borgan, los directores técnicos del Arsenal, Arsene Wenger, y del Barcelona, Frank Rijkaard, le restaron importancia al asunto.
"No voy a los partidos mirando quién es el árbitro, simplemente soy positivo respecto de eso", expresó el francés Wenger.
"Ellos siempre trabajan duro y honestamente. El hecho de que uno de ellos use una camiseta del Barcelona no cambia mi pensamiento pero es sorprendente que haya creado tanta controversia", agregó.
El holandés Rijkaard bromeó diciendo que todo se habría resuelto si Borgan también hubiera posado con una camiseta del Arsenal.
"Es interesante para la prensa, pero no cuestiono la mentalidad de los árbitros y sus asistentes", explicó.
El noruego Terje Hauge, árbitro de la final, fue criticado en febrero por el director del Chelsea de Inglaterra, el portugués Jose Mourinho, por la expulsión de Asier del Horno durante la derrota 2-1 ante el Barcelona por la Liga de Campeones.
Hauge ha dirigido 95 cotejos internacionales y actuó en el Mundial de Corea del Sur y Japón en 2002.
No fue elegido para el Mundial de Alemania, que se jugará del 9 de junio al 9 de julio.
