Ruud Van Nistelrooy anuncia que dejará el fútbol siendo jugador del Hamburgo

HAMBURGO.- El centrodelantero holandés Ruud van Nistelrooy anunció hoy que el Hamburgo será el "último capítulo" de su dilatada trayectoria como futbolista.

"El Hamburgo es un capítulo nuevo y al mismo tiempo será el último", dijo el ex goleador del Real Madrid, Manchester United y PSV Eindhoven al dominical "Bild am Sonntag".

El holandés defendió el paso que dio a principios de año, cuando abandonó el Real Madrid, aunque admitió que de haber sido más efectivo aún estaría en España.

"Si hubiera convertido 15 goles para el Madrid, estaría allí, yo estaría a gusto y el club no me habría vendido. Pero ahora, el Hamburgo es perfecto para mí", dijo el goleador.

El delantero reconoció que la vida más tranquila en Hamburgo le sienta bien.

"Viví los últimos nueve años muy movidos, con mucho revuelo, mucha prensa, con jugadores como Beckham o Cristiano Ronaldo. Venían miles de personas a vernos al aeropuerto o al hotel, y ahora todo es más tranquilo. Incluso volamos en aviones de línea, es algo que me gusta".