NUEVA YORK.- Las acciones estadounidenses cerraron en alza el martes, después de que el destacado fabricante de equipo pesado Caterpillar Inc. elevara su pronóstico de ventas y un salto del precio del petróleo impulsara los títulos del sector energético.
