TOKIO.- El Primer Ministro japonés, Yukio Hatoyama, anunció hoy, martes, que renuncia a su promesa de desplazar una controvertida base norteamericana instalada en la isla de Okinawa.
"Siento verdaderamente tener que pedir a los habitantes de Okinawa su comprensión, ya que una parte de las operaciones de la base tienen que ser mantenidas", dijo al efectuar su primera visita a la isla desde su elección, en septiembre pasado.
Durante la campaña electoral, Hatoyama prometió que trasladaría la base aérea de Futenma fuera de Okinawa.