NACIONES UNIDAS.- El secretario general de la ONU, Kofi Annan, recordó la posibilidad de apelar las sentencias dictadas por un tribunal de Irán contra diez judíos y dos musulmanes de ese país acusados de espiar para Israel y Estados Unidos.
Según su portavoz, Manoel de Almeida e Silva, Annan ha estado en estrecho contacto con el Gobierno de Irán sobre este caso e insistido en que esperaba que los acusados tendrían derecho a un "proceso judicial completo y transparente".
Annan "agradece la información que ha estado recibiendo" de Teherán en este caso y "es consciente del resultado", declaró el portavoz a la prensa.
El diplomático ghaneano "toma nota de que las sentencias están sujetas a apelación" y espera que "en el proceso legal se darán nuevos pasos sobre la base de justicia e igualdad y en conformidad con las tradiciones islámicas de compasión y clemencia".
El veredicto ha suscitado comentarios de preocupación y decepción entre varios dirigentes occidentales, incluidos los presidentes de Francia, Jacques Chirac, y Estados Unidos, Bill Clinton.
El tribunal, en la sentencia divulgada hace dos días, condenó a diez de los trece judíos detenidos en abril del año pasado a penas de cárcel que oscilan entre los cuatro y los trece años, latigazos y multas.
Los dos musulmanes fueron condenados a dos años de prisión, latigazos y multa, mientras que el tribunal absolvió a otros dos musulmanes y los tres judíos restantes.
