EMOLTV

OTAN se disculpa por civiles muertos en operaciones en Afganistán

"Pido disculpas de todo corazón a las familias y amigos de los muertos", dijo el general de división estadounidense, John Toolan.

29 de Mayo de 2011 | 19:52 | DPA

KABUL.- La OTAN se disculpó hoy por un ataque aéreo que causó la muerte de varios niños en el sur de Afganistán el sábado por la noche.


"Pido disculpas de todo corazón a las familias y amigos de los muertos", dijo el comandante de la fuerza internacional de asistencia para la seguridad ISAF en el suroeste de Afganistán, el general de división estadounidense John Toolan.


Toolan pidió confianza a los afganos y les pidió seguir apoyando a sus propias fuerzas de seguridad.


El general dijo que las disculpas eran en nombre de la ISAF y su comandante, David Petraeus.


De acuerdo con Toolan, nueve civiles murieron en el ataque en la provincia de Helmand.


Según CNN, la ISAF había hablado previamente -al igual que el gobierno provincial- de 12 niños y dos mujeres muertas.


Toolan no explicó el por qué de estos datos diferentes.

EL COMENTARISTA OPINA
¿Cómo puedo ser parte del Comentarista Opina?