El título proviene de un episodio peculiar. Durante una gira del disco anterior, Pies descalzos (1995) alguien robó el cuaderno donde Shakira apuntaba notas que luego se convertirían en canciones pop. Era un tesoro que se perdió, pero aún así la cantante logró poner un nuevo disco en carrera con hits que superaron todo lo que la propia Shakira había hecho antes: la bailable “Ciega, sordomuda” y la canción de aires arábigos, “Ojos así”. Y todo ello, sin el cuaderno de notas.
Es la nueva etapa después de sus dos intentos adolescentes realizados desde Barranquilla y Bogotá, aunque el mercado norteamericano lo cosideró un debut. Fue un álbum celebrado por sus canciones de autor y la primera señal de proyección internacional. Tiene recordadas baladas como “Antología” y “Te necesito” y piezas más móviles y más recordadas aún como “Estoy aquí” y “Dónde estás, corazón”. En Pies descalzos, Shakira dividió al público: los que se encandilaron con su estilo y los que la odiaron por su vibrato.
Grabado al año siguiente de la participación de Shakira en el Festival de Viña, cuando ya tenía diecisiete años, empieza con la canción que ganó el tercer lugar en el Festival, "Eres", y también contiene ocho composiciones, algunas de las cuales son "Tú serás la historia de mi vida", "Quince años", "Eterno amor" y "Este amor es lo más bello del mundo".
El primer disco de Shakira fue lanzado en Colombia cuando la cantante tenía trece años, y sus ocho canciones, con títulos como "Tus gafas oscuras", "Cuentas conmigo", "Sueños" y "Cazador de amor", son una serie iniciada desde que ella tenía ocho años. Según datos de Wikipedia, el disco sólo vendió mil 200 copias en su país.