EL CAIRO.- El último disco de la cantante colombiana Shakira no saldrá a la venta en los comercios de Medio Oriente pese a su fama en la región, ya que ha sido censurado por la propia empresa que tiene los derechos de distribución.
La distribuidora considera que "How do you do", primera canción del disco Oral Fixation vol. 2, "hace una referencia impresentable de Dios" que puede herir a muchos musulmanes.
"Como propietario musulmán de la compañía, me opongo a que se distribuya este álbum, pese a que soy consciente de que podría llegar a ser un superventas debido a la popularidad de la que disfruta Shakira", explicó Mohamed Abdel Halim en unas declaraciones citadas hoy por el diario egipcio Al Misr al-Yom.
Abdel Halim trató de persuadir a la cantante de que retirase la canción, pero ella se negó, agrega la publicación.
Así pues, la única forma que les quedará de escuchar su último disco a los admiradores que la cantante de ascendencia libanesa tiene en la región será el lucrativo mercado negro.