Grupo musical que inspiró la canción mundialera de Shakira se convierte en celebridad africana

YAUNDÉ.- El himno del mundial de fútbol de Sudáfrica 2010 ya está circulando en todo el mundo. "Waka Waka", interpretada por Shakira, se escucha en los comerciales televisivos que promocionan el mundial y también en las radios. Sin embargo, la canción no es una creación original de la colombiana, sino que está inspirada en un tema del antiguo grupo camerunés Zangalewa.

Aunque se podría pensar que el grupo se molestó con la adaptación de su tema, lo cierto es que no fue así. El líder de la formación, Jean Paul Zé Bella, dice que gracias a Shakira podrán aumentar su popularidad.

"La versión de nuestra canción Zangalewa por Shakira nos permitió romper con la soledad de la jubilación. Ella nos permitió volver a juntarnos y tomar confianza en nosotros mismos para trabajar de nuevo", afirma.

El músico añade que se enteró de la adaptación de Shakira mientras estaba trabajando la tierra.  "Estaba en mi plantación en el pueblo cuando recibí una llamada que me anunciaba la noticia. No me lo creía. ¡Gracias al señor!, ¡Gracias a Shakira!", agregó.

Los miembros del grupo, que no habían ensayado desde hace más de un año, volvieron a tocar juntos el pasado primero de junio con la idea de realizar una gira internacional y una grabación de un disco con sus mejores canciones.

"Hay negociaciones en marcha", indicó Didier Edo, máganer del grupo, que está hablando para promover a Zangalewa con productores internacionales de espectáculos.

A principios de mayo, la FIFA anunció haber elegido, junto a Sony, como canción oficial del Mundial, el tema "Waka Waka (This Time For Africa)", coproducido e interpretado por Shakira con el grupo sudafricano FreshlyGround.

"El estribillo está basado en una canción camerunesa", precisó la artista colombiana en aquella oportunidad.

Para Ze Bella, la readaptación "muestra que no hemos trabajado mal". "Shakira respetó nuestra línea melódica y las armonías", aseveró el músico camerunés.