Imagen de una escena de "El Húsar de la Muerte" en 4K (izquierda) comparada con la original (derecha).
Cineteca de la Universidad de Chile
El próximo 24 de noviembre, la película
"El Húsar de la Muerte", considerada una de las obras esenciales del cine chileno, cumple
100 años. El film de 1925
protagonizado y dirigido por el cineasta Pedro Sienna -un intérprete muy reputado de la época-, logró identificar contextos sociales por medio de un personaje histórico como Manuel Rodríguez durante el período de la Reconquista de Chile (1814-1817).
"Pedro Sienna desarrolló
una película muy barata de producir (...) Utilizó mucha luz natural, lo cual exigía filmar a determinadas horas, y en diversas locaciones como caballerizas y galpones", explicó Luis Horta coordinador de la Cineteca de la Universidad de Chile.
"Estamos ante una
obra de espíritu casi independiente, y que gracias a su éxito de crítica y de público,
se pudo conservar y restrenar a lo largo de distintas décadas", agregó Horta.
1925fue el año en que se estrenó "El Húsar de la Muerte"
Asimismo, el coordinador de la Cineteca de la Universidad de Chile destacó que
los contenidos de "El Húsar de la Muerte" todavía están muy vigentes. "Preocupaciones e intereses sociales, la libertad de expresión, la preservación de la identidad nacional, la búsqueda de la dignidad y la visibilidad de distintos personajes que representan el ecosistema que conforma nuestro país", afirmó.
En ese contexto,
la Cineteca de la Universidad de Chile -cuyo objetivo es la conservación, investigación, difusión y rescate del patrimonio audiovisual chileno
-,
restauró en formato 4K la película de Sienna, un proceso que fue realizado por expertos y que demoró dos años.
La labor incluyó la
reincorporación de los intertítulos en su forma original, el escalamiento adecuado de
encuadres en diferentes escenas, y exhaustivos proceso digitales para
eliminar manchas, rayas y suciedad presente en la cinta original de la cinta.
Asimismo,
se recuperó el registro sonoro original realizado en 1963 por Sergio Ortega, compositor que creó una banda sonora especial para el film.
"A 100 años de la su creación, '
El Húsar de la Muerte' es parte del patrimonio cultural de todos los chilenos y chilenas, una película esencial de la historia del cine mudo nacional que pondremos a disposición de la comunidad desde una perspectiva de conservación histórica pública", sostuvo Luis Horta.
La versión 4K de "El Húsar de la Muerte" se estrenará el 29 de noviembre en el Centro Arte Alameda (Arturo Prat 33, Santiago).
Revisa un video comparativo del antes y el después de la restauración
