Ashton Carter, secretario de EE.UU.
Reuters
WASHINGTON.- El secretario estadounidense de Defensa, Ash Carter, llamó por teléfono este sábado a su par japonés para pedir disculpas oficialmente, luego de que un estadounidense que trabaja como empleado en una base militar en Okinawa fuera arrestado por el presunto asesinato de una joven de la región.
En la llamada, al general Nakatani, Carter "expresó su tristeza y excusas" sobre la muerte de la joven mujer "y extendió sus sinceras disculpas a la familia de la víctima y sus amigos", dijo el Pentágono en un comunicado.
Kenneth Franklin Shinzato, un ex soldado de 32 años que trabajaba como empleado en la base aérea de Kaneda, fue detenido por la policía acusado de haber abandonado en una carretera el cuerpo sin vida de Rina Shimabukuro, una japonesa de 20 años desaparecida desde fines de abril.
Shinzato luego admitió haber violado y matado a la joven.
En la llamada, Carter manifestó a Nakatani que "Estados Unidos espera que el autor de este crimen sea puesto a disposición de las leyes japonesas".
Añadió que el militar "está determinado a cooperar totalmente" con las autoridades para investigar el caso.
Nakatani viajó el sábado a Okinawa para presentar una protesta formal ante el comandante estadounidense de la base. Luego publicó un comunicado en el que describió el asesinato como un "estremecedor y trágico incidente".
La tensión por el episodio crece en vísperas de la visita del presidente estadounidense, Barack Obama, a Japón, que llega la semana que viene al país para participar en la cumbre del G7 en Ise-Shima, y que luego irá a Hiroshima para una visita histórica a una de las dos ciudades japonesas destruidas por la bomba atómica.
